This video compares the same application written twice, once with Dynamic Data and once without. In the process, you add DynamicControl objects to ListView and DetailsView controls.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.web.dynamicdata.dynamiccontrol.aspx
http://www.bestechvideos.com/2008/06/02/asp-net-dynamic-data-how-do-i-use-a-dynamiccontrol-in-listview-and-detailsview-controls